| Perhaps you can pique my interest with... -Your offer. | บางทีคุณอาจจะสามารถทำให้ฉันสนใจกับข้อเสนอของคุณ |
| My father hunted this forest with me and before me. | บิดาข้าล่าสัต์ืในป่านี้กับข้าและก่อนหน้านั้น |
| He hunts this forest with me | เขาล่าสัตว์ในป่านี้กับข้า |
| He nearly took the rest with him. | มันเกือบพาคนอื่นตกลงไปกับมัน |
| Government analysts tell us the order to launch any operation in these circumstances would rest with the vice president. | นักวิเคราะห์ได้เตรียมความพร้อม สำหรับเหตุการณ์เช่นนี้ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรองประธานาธิบดี |
| He was gently placed on the ground,neatly laid to rest with his hands by his sides. | เขาวางศพลงบนพื้นอย่างนุ่มนวล แล้ววางแขนทั้งสองข้างไว้ข้างลำตัว |
| I was in a forest with your father. | ว่าฉันอยู่ในป่าทึบ พร้อมกับพ่อเธอ |
| I'll do the rest with thrusters. On my mark. | ที่เหลือจะใช้เครื่องทรัสเตอร์ รอคำสั่ง |
| And this new heart's accumulating interest with every beat. | และหัวใจใหม่นี้ คิดดอกเบี้ยทุกครั้งที่มันเต้น |
| I keep him at rest with herb. | ช้าใช้สมุนไหรช่วยรักษาไว้แล้ว |
| These things rest with God. | ปล่อยให้เป็นตามพระสงค์ของพระเจ้า |
| It is uncommon, Miss Walker... but the hopes of both our families rest with us. | มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆ คุณวอล์คเกอร์ ... แต่ความหวังทั้งหมดของครอบครัวเราทั้งคู่... ตกอยู่ที่เรา |
*rest with* ในภาษาไทย
*rest with* ในภาษาญี่ปุ่น